Tenders Guru Logo

Поточний ремонт учбово-виробничого корпусу Запорізького електротехнічного фахового коледжу НУ "Запорізька політехніка" за адресою: м. Запоріжжя, проспект Соборний, буд. 194, інв. №103000158

  • Purchaser

    Національний Університет "Запорізька політехніка"

  • Publication date

    Nov 19, 2020

  • Value Awarded

    1.2m UAH

    Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. У випадках, передбачених частиною 4 статті 10 цього Закону, документи замовника щодо процедури закупівлі, передбачені цим Законом, викладаються українською мовою (в окремих обґрунтованих випадках українською та англійською мовами). Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова або російська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни).

    Awards

    Documents