• Purchaser

    Військова частина А1890

  • Publication date

    Sep 2, 2020

  • Value Awarded

    707k UAH

    Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції (вимагаються Замовником) та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів, складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. При цьому, документи, складені Учасником в минулих періодах, або наданих сторонніми підприємствами чи установами, таких як: накази про призначення, протоколи зборів, договори, накладні, акти, виписки, технічні специфікації, трудові книжки тощо які викладені в оригіналі російською мовою, перекладу українською мовою не потребують. Загальноприйняті найменування та абревіатури (скорочення) подані мовою оригіналу додаткового перекладу не потребують.

    Awards

    Documents