• Purchaser

    КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ОБЛАСНА КЛІНІЧНА ПСИХІАТРИЧНА ЛІКАРНЯ М. СЛОВ’ЯНСЬК»

  • Publication date

    May 14, 2020

  • Value Awarded

    200k UAH

    Згідно Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII у редакції Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про публічні закупівлі» та деяких інших законодавчих актів України щодо вдосконалення публічних закупівель» від 19.09.2019 №114-ІХ статті 21 частини 2 Оголошення про проведення відкритих торгів повинно містити наступну інформацію: -Категорія Замовника-перша -мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: згідно розділу І Тендерної документації : 7.1. Під час проведення процедур закупівель всі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. 7.2. Тендерна пропозиція, яка підготовлена Учасником-резидентом України, викладається українською мовою (дана вимога не стосується документів, що подаються учасником на підтвердження відповідності технічним і якісним характеристикам, які в оригіналі складені російською мовою). 7.3. Тендерна пропозиція, яка підготовлена Учасником-нерезидентом України може бути складена іншою мовою, при цьому повинна мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою. Визначальним є текст викладений українською мовою.

    Documents