Виконавчий комітет Старобільської міської ради Луганської області
Publication date
Sep 28, 2021
Value Awarded
625.6k UAH
Під час проведення процедури закупівель всі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою.
Тендерна пропозиція та всі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, які підготовлені безпосередньо учасником, повинні бути складені українською мовою.
У разі надання документів, які необхідні для формування тендерної пропозиції учасника, виданих відповідними установами, підприємствами, організаціями російською мовою, необхідно надати такі документи в належним чином офіційно здійсненому перекладі українською мовою з додаванням даних документів і російською мовою.
У разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською мовою. Переклад з іноземної мови має бути здійснений кваліфікованим перекладачем, справжність підпису якого засвідчує нотаріус, або подається переклад документа, правильність перекладу якого засвідчується нотаріально. Тексти повинні бути автентичними (однаковими), визначальним є текст, викладений українською мовою.
Математична формула для розрахунку приведеної ціни: не застосовується
