• Purchaser

    16 державний пожежно-рятувальний загін Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Донецькій області

  • Publication date

    Jun 3, 2021

  • Value Awarded

    138k UAH

    Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. У разі відсутності перекладу документа українською мовою, такий документ вважається не наданим (не розглядається). Не потребують перекладу документи, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською мовою.

    Documents